Hallo Jan
Der Spiegel sieht auf den Bildern ja nicht grade breit aus.

Ich hatte auch an einem Lodestar 430 mit 80cm Spiegelbreite ein Notmotor montiert.

Das ganze ist allerdings fast schon Millimeterarbeit. Aber es geht.
Der 40er Mercury war auch ein ganz schöner Brocken, deshalb mußte der Notmotor sehr klein sein.
Habe dann ein Suzuki 2 bzw. 2,2 Ps AB gekauft, der ist super schmal und sehr leicht.
Die Steuerungspinne musste die Seite wechseln, so war der AB dann auch noch lenkbar.
Was nicht ging, den AB zu drehen um Rückwerts zu fahren, brauchte ich aber auch nicht.
Motor wurde ohne Hilfshalterung am Spiegel verschraubt.