Hallo Andreas,
ich gehe mal davon aus, das Du dieses Boot hast: Silvermarine Calypso 300 WD. Alle relevanten Angaben hier:
KLICK
Damit ist der 9,8er ja genau richtig, das Boot wird schon gut abzischen damit. 3m sind natürlich z.B. auf der sächsischen Elbe ab Dresden aufwärts recht knapp, aber als Einstieg reicht das, auf den Kanälen und der Have/Elbel bei Dir in der Gegend auf jeden Fall.
Mit einem Langschafter wird es nix, da hat die Werkstatt völlig recht, aber den kannst Du sicher gut verkaufen, z.B. Segler suchen oft so etwas als Heimbringer.
Nachtrag zu Deinem Posting von eben: Mit "Bio"trimm, also Trimm durch Sitzposition, kommst Du mit den knapp 10 PS natürlich ins Gleiten. Nur mit viel Wind und Wellen wird es sicher schwierig.